Рубрика: Новости

Истории должны быть доступны каждому. В мире кино история передаётся не только через визуальные образы и диалоги. Для людей с инвалидностью, особенно для глухих, слабослышащих и нейроразнообразных зрителей, субтитры — не просто удобство, а жизненно важный инструмент. Но важно понимать: субтитры бывают разные — и каждый вид играет свою роль в обеспечении доступности. В этой…

Постпродакшен в видеоигровой индустрии — такой же важный и требовательный процесс со своими этапами, как и основное производство. И речь идёт не только о всяческих доработках и исправлениях перед релизом — огромное внимание играм уделяется и после выхода. В современной игровой индустрии разработчики в целом редко бросают свою игру после релиза: как минимум выходят хотфиксы.…

Игровая индустрия — колоссальная сфера развлечений, которую можно сравнить, например, с киноиндустрией. Прежде всего, она так же объединяет под одной крышей сотни видов специалистов: от художников и моделлеров до программистов, сценаристов и геймдизайнеров. Создание видеоигр тоже называют хаотичным творческим процессом, но на деле процесс производства — чертовски сложный механизм, который требует дисциплины на каждом этапе.…

Assassin’s Creed: Shadows Когда и где: 12 ноября на ПК, Xbox Series X|S и PS5. Что: новая часть Assassin’s Creed, на этот раз — в феодальной Японии и с двумя разными основными героями. О чём: о военном искусстве и хитроумных интригах среди придворных. В центре сюжета окажутся истории шиноби-убийцы Наоэ из провинции Ига и легендарного…

Многие режиссёры известны своим творческим видением и тщательным планированием своих кинематографических шедевров. Мастерство кинопроизводства требует глубокого понимания технических навыков и умения воплощать идеи в захватывающие визуальные эффекты. В то время как многие постановщики преуспевают в кинематографе, всё больше людей осваивают другие сферы развлечений, в частности видеоигры. Принципы повествования и визуальной режиссуры легко переносятся в игровой…

Фоли—это искусство создания звуковых эффектов путем манипулирования разными объектами в студии, чтобы имитировать звуки для фильма, телешоу или видеоигры. Это важная часть процесса звукового оформления, добавляющая реалистичности и глубины визуальному восприятию. Но кто на самом деле создает эти звуки для ваших аудиовизуальных проектов? Специалисты по шумам, мастера своего дела, работают в специализированных студиях с разнообразной…

В прошлый раз мы рассматривали основные типы видеоигр, сосредотачиваясь на вариантах распространения. Игровые платформы, цифровые и физические копии, игры-сервисы и всё такое. Теперь мы попытаемся рассмотреть некоторые из актуальных жанров и поджанров игр. Очевидно, что мы не сможем обговорить всё, но, надеемся, наш текст станет хорошей отправной точкой для тех, кто хочет погрузиться в современную…

Итак, был создан производственный комитет, ключевые члены съемочной группы сделали сценарии, раскадровки и дизайн персонажей, и производство прошло без проблем, включая ключевую анимацию (Genga), промежуточные элементы (Douga), фон, раскраску и всю остальную художественную работу. Что дальше? Затем наступает очередь постпродакшена! Но что это влечет за собой в случае с аниме? Давайте углубимся в это! Создание…

Этот текст посвящен необычному пересечению кино и игр, демонстрируя шедевры, которые превзошли границы обоих медиа. Благодаря потрясающим визуальным эффектам, захватывающим сюжетам и незабываемым персонажам, они показывают страсть и мастерство, которые определяют мир видеоигр, отдавая дань киноискусству, очаровывая и вдохновляя зрителей по всему миру. Трон (1982) Научно-фантастический фильм «Трон», вышедший на экраны в 1982 году, является…

Фильмы и сериалы одни зрители предпочитают смотреть в комфортном дубляже, другие — с атмосферным закадровым переводом. Как студии определиться с вариантом локализации — и какие особенности есть у каждого из форматов? Дубляж: захватывающе, масштабно, сложнее в реализации Дублирование предполагает довольно кропотливую работу: для фильма или сериала готовится полностью новая аудиодорожка на нужном языке с местными…